Antes de iniciar nossa prática, sentados com as mãos unidas ao centro do peito, cantamos a invocacão ao sábio Patanjali, oferecendo nossa gratidão pelos ensinamentos do yoga clássico que tem sido transmitidos em nossos dias a través dos sutras do yoga.
Yogena cittasya padena vacam
malam sarirasya ca vaidyakena
yopakarotam pravaram muninam
patanjalim pranjaliranatosmi
abahu purusakaram
sankha cakrasi dharinam
sahasra sirasam svetan
pranamami patanjalim
Harih Aum
malam sarirasya ca vaidyakena
yopakarotam pravaram muninam
patanjalim pranjaliranatosmi
abahu purusakaram
sankha cakrasi dharinam
sahasra sirasam svetan
pranamami patanjalim
Harih Aum
Me inclino de frente ao mais nobre dos sábios, Patanjali, quem nos deu o yoga para a serenidade e santidade da mente, a gramática para a claridade e pureza da palavra, e a medicina para a saúde pura e perfeita.
Me ponho diante Patanjali, uma encarnação de Adisesa, coroado por uma naja de mil cabeças, com o corpo superior de forma humana, cujos braços sustentam uma concha, um disco, uma espada de sabedoría contra a ignorância e uma benção à humanidade; seu corpo inferior é como uma serpente enroscada.
Me ponho diante Patanjali, uma encarnação de Adisesa, coroado por uma naja de mil cabeças, com o corpo superior de forma humana, cujos braços sustentam uma concha, um disco, uma espada de sabedoría contra a ignorância e uma benção à humanidade; seu corpo inferior é como uma serpente enroscada.
